Londyn, styczeń 1774 roku. Najsłynniejszy uczony Ameryki stoi sam w sali pełnej lordów.
Przez ponad godzinę słucha obelg, a sala śmieje się z niego na głos. Nie odpowiada ani słowem. Ma 68 lat i właśnie traci wszystko, na co pracował w Anglii.
Co robi człowiek, którego publicznie zmieszano z błotem? I czy po siedemdziesiątce da się jeszcze zacząć od nowa, w obcym kraju i w obcym języku?
To odcinek dla każdego, kto kiedyś został upokorzony i nie wiedział, co zrobić ze złością. I dla każdego, komu się wydaje, że na wielkie zmiany jest już za późno.
W tym odcinku:
🎭 Godzina, w której sala śmiała się z jednego człowieka
🦴 Tajemnica piwnicy przy Craven Street
♟️ Partie szachów, które nie były tylko szachami
✉️ List pełen wściekłości do przyjaciela sprzed trzydziestu lat
🛏️ Jedno łóżko, otwarte okno i John Adams
🧢 Futrzana czapka wśród upudrowanych głów Paryża
🕵️ Szpiedzy w domu i jedna prosta zasada
🧥 Garnitur, który czekał na swój dzień
🧭 Projekt Franklin, (8 spotkań 1:1 z metodami Franklina w Twoim życiu):
https://www.porannik.pl/p/projekt-franklin
ŹRÓDŁA
Źródła pierwotne (cytaty w przekładzie z angielskiego):
- Franklin’s Account of His Audience with Hillsborough, 16 I 1771, Founders Online
- The Autobiography of Benjamin Franklin, cz. I (Twyford 1771), Project Gutenberg / Standard Ebooks
- Benjamin Franklin do Josepha Priestleya, 19 IX 1772, Founders Online
- Benjamin Franklin do Williama Franklina, 6 X 1773, Founders Online
- Franklin’s Public Statement about the Hutchinson Letters, 25 XII 1773, Founders Online
- The Reply of Homo Trium Literarum, 16 II 1774, Founders Online
- Journal of Negotiations in London, 22 III 1775, Founders Online
- Benjamin Franklin do lorda Bessborough, 16 III 1775 (z relacją Josepha Priestleya), Founders Online
- Benjamin Franklin do Williama Strahana, 5 VII 1775, Founders Online
- Benjamin Franklin do Josiaha Quincy’ego, 15 IV 1776, Founders Online
- Autobiografia Johna Adamsa, IX 1776 i IV 1778, Founders Online / Massachusetts Historical Society
- Thomas Jefferson, „Anecdotes of Doctor Franklin”
- Benjamin Franklin do Mary Hewson, 12 I 1777, Founders Online
- Benjamin Franklin do Emmy Thompson, 8 II 1777, Founders Online
- Juliana Ritchie do Franklina, 12 I 1777, i odpowiedź Franklina, 19 I 1777, Founders Online
- The American Commissioners: A Public Announcement, 4 XII 1777, Founders Online
Biografie i opracowania:
- Walter Isaacson, „Benjamin Franklin: An American Life”
- H.W. Brands, „The First American”
- Stacy Schiff, „A Great Improvisation”
- Carl Van Doren, „Benjamin Franklin”
- Sheila L. Skemp, „The Making of a Patriot: Benjamin Franklin at the Cockpit”
Archiwa i internet:
- founders.archives.gov
- Benjamin Franklin House, Londyn: „Craven Street Bones”
- masshist.org (Adams Papers)
- librarycompany.org
🎙️ Subskrybuj mój nowy kanał podcastowy Radek Budnicki na Spotify: znajdziesz tam moje solowe lekcje, refleksje i wywiady.
